Tak hanya dikenal dengan potensi pariwisata yang menarik perhatian, Gorontalo juga memiliki beragam kekayaan budaya yang diwariskan turun-termurun. Mulai dari rumah adat, tarian adat, hingga lagu daerah Gorontalo.
Gorontalo sendiri merupakan salah satu provinsi yang terletak di bagian Utara Pulau Sulawesi. Gorontolo memiliki beberapa lagu daerah yang cukup populer dan sering dinyanyikan oleh masyarakat, salah satunya Dabu-Dabu.
Untuk mengetahuinya lebih lanjut, berikut daftar lagu daerah asal Gorontalo beserta liriknya yang dikutip dari Buku Kumpulan Lagu-Lagu Daerah (2015) RE. Rangkuti dkk.
1. Dabu-Dabu
Ilustrasi. Lagu daerah Gorontalo, salah satunya Dabu-Dabu (Foto: ANTARAFOTO/Adiwinata Solihin)
|
Salah satu lagu daerah Gorontalo yang sangat populer adalah Dabu-dabu. Lagu yang diciptakan oleh Alex Usman dan Rusdin Palada ini menceritakan tentang betapa indahnya pulau-pulau yang ada di daerah Sulawesi, termasuk Gorontalo.
Lirik lagu Dabu-Dabu
Dabu dabu lota mate to to hu lo yi nulo,
O wa tingo o ma li ta ora sawa o la mita'
Tidiyo o limu waw o ba wa ngi,
Lo Wanu ito mo la melo...
Yila lango sadiya yi lo ho ho,
Dabu dabu pa nge li yo,
Mo o pi yo he u a lo...
Dabu dabu lota mate bo me la mola lahu,
O ra sawa mo lo lowo deli deli la mi tiyo',
Dabu dabu liyo lo Hulondha...
Lo Wanu ito mo la melo,
Yila lango sadiya yi lo ho ho,
Dabu dabu pa nge li yo,
Mo o pi yo he u a lo...
2. Tahuli Li Mama
Lagu lain yang tidak kalah populer adalah Tahuli Li Mama. Lagu ini berkisah tentang seorang anak yang rindu dengan kedua orang tuanya. Dikisahkan dalam lagu, anak tersebut tengah merantau menempuh pendidikan Sarjana.
Lirik lagu Tahuli Li Mama
Utiliyotimo ngoli,
Mongowala o mo ngo wombu,
Dahayimu batanga yilo wali,
Popohunawa to u mo po nu...
Tahuli upi o talo,
Dahayi bo lo tu ma pa lo,
Lipundho indha ni hulondhalo,
Toloma wawu bongu lalo...
Diyalu utola'u o le mu harata,
Uto dunia,
Boto'o pi yo hu ha le mu salama,
Ti lo ba tanga...
Dila po titilang ga to,
Bolomo de hu to pa ngato,
Bopongo to ta lo hi hi la wo,
Lo pi yo hu tanggu liyo...
3. Dana-Dana
Dana-Dana merupakan salah satu lagu daerah favorit anak muda. Hal itu karena lagu berirama gembira ini berisikan tentang seruan untuk menggerakan seluruh anggota tubuh.
Lirik lagu Dana-Dana
Nao nao to dalalo,
olohiya olowala,
bolo mao pongola,
tikakamu daha dahaHepolele li anua...
Olia to bubalata,
dila hepole poleleya,
locirita to jandela...
Wau lontho monggolito,
lotali mai keleti,
halale mao ponika,
bodila potereki...
ati olo tilanthahuu,
heli loputu mola,
malo mate helolohuu,
bolinikalo tapanggola...
Wau lontho atinggola,
to dulahu isinini,
loputu mao panggola,
bo ma o pusingi..
wonu donggo peentha mai,
tio mongakali olau,
bubohuu lo palemba,
pomahulau ode ali...
tahulu tolo tolohu,
pilomaiya sabongi,
manou lolo lolohu,
taiyilo to putongi...
potali mayi pale,
pututa mayi loleto,
tuheto wau lobale,
wulingo sambe pedeto...
wanu ma ilodidi,
lodehu mola to alo,
silambe lo po hidi,
dilalowali hiyalo...
wau lontho mongolato,
donggoyi lotali hawu,
delo donggo polito,
mohama hiyalo tahu...
paituwa ma panggola,
sengesenge lo sapatu,
mohile motilandahu,
dungito malodulahu...
4. Moholunga
Bagi masyarakat Gorontalo, kata moholunga pasti sudah tidak asing lagi. Pasalnya, moholunga merupakan nama dari salah satu makanan khas asal Gorontalo.
Hal inilah yang akhirnya mendasari proses pembuatan lagu ini, yang mana menceritakan tentang makanan khas yang bernama binde biluhuta.
Lirik lagu Moholunga
Pati ya lo dude hi lo hu o yo to to i le ngi,
Pati ya lo dude hi lo hu o yo to to i le ngi,
Du lolo i to mo hulunga po lame'a sembo lodi di,
Dila bolo poti landhingo homo'o du henga aba lo...
Dila bolo poti landhingo homo'o du henga aba lo,
La to ei pa ti ya lo la to ei du dehi lo, ya ya ya ya,
La to ei wayu walo la to ei po bu walo, ya ya ya ya...
5. Ati Olo Ati Mama
Ati Olo Ati Mama merupakan lagu yang berkisah tentang kasih sayang seorang anak pada orang tuanya, terutama ibu.
Lirik lagu Ati Olo Ati Mama
Ati olo ti mama,
Talo potutu mayi,
Bolo duhu wawu pali,
Teto wau ilowali Huta ilo duhuwa...
Piyohu lobatanga,
Dilatau palonga,
Penu dila tataluwa Bolomao Pongola...
Lipu mailo lamingo,
Mailo pondhola lio,
Lo buolo deheto,
o...o...o...
6. Hulonthalo Lipu'u
Lagu yang diciptakan oleh maestro musik asal Gorontalo, Umar Djafar ini merupakan salah satu lagu wajib yang sering dinyanyikan masyarakat.
Lagu ini memiliki makna tentang indahnya alam di semenanjung Gorontalo sehingga membuat siapapun yang pernah datang merindukannya.
Lirik lagu Hulonthalo Lipu'u
Hulonthalo Lipu'u,
Pilo Tutuwa Ola'u,
Lipu'u ilo ponu'u,
Dilata olipata'u...
Lipu'u Hulonthalo,
Teto wa'u bilanthalo,
Wa'u ma lo mololo,
Mo'otola Hulonthalo...
Tilongkabila Huidiyo,
Bone Dutula liyo,
Limutu Bulalo liyo,
Amani Tawu liyo...
Hulonthalo matola'u,
Lipu ilo toliangu'u,
Dilata olipata'u,
Detunggulo mate wa'u...
7. Tilola Malo Wolo Wololo
Terakhir adalah lagu berjudul Tilola Malo Wolo Wololo yang bercerita tentang kisah sedih seseorang ditinggalkan kekasihnya.
Lirik Lagu Tilola Malo Wolo Wololo
Tilola Malo wolo wololo (2x),
Muhuli tiliangulo,
Tilola malo wunu wunulo...
Muhuli tiliangulo,
Dilalo boti hehiyongimu,
Uwito mali hatamu,
Wau lobite pilolulimu...
Boli donggo otabimu,
Wanu wau didu totilimu
Tuladu olipatamu,
Wonu deu bololipatamu...
Mamoputu janjiamu,
Janjiamu mopiyo olau
Dilate oli patau
Hilau mailopo halale,
Tingga yio malo bale...
Demikian lagu-lagu daerah Gorontalo yang populer di masyarakat. Semoga bermanfaat!
(juh)from "lagu" - Google Berita https://ift.tt/kgcfdeC
via IFTTT
from Update Saji https://ift.tt/CIwqbK1
via IFTTT
Tidak ada komentar:
Posting Komentar